AI attribution box
The styled aside shown at the top of posts to declare how much AI was involved in writing them.
Every post can declare its AI involvement level via a frontmatter field. When set, a styled aside appears above the post content.
The four levels
| Value | Label | Meaning |
|---|---|---|
100% Maai | 100% Maai | Fully written by Maaike, no AI |
assisted | AI-assisted | Her ideas and structure, AI helped refine |
co-created | Co-created with AI | Written by AI based on her ideas and direction |
generated | AI-generated | Fully generated by AI, reviewed by her |
If the field is absent, no box appears.
Visual design
.ai-box {
background: var(--color-tag-bg);
border-left: 3px solid var(--color-accent);
border-radius: 0 0.5rem 0.5rem 0;
padding: 1rem 1.5rem;
margin-bottom: 2rem;
font-size: 0.92rem;
line-height: 1.6;
}
.ai-box-header {
display: flex;
align-items: center;
gap: 0.5rem;
margin-bottom: 0.25rem;
}
.ai-box-label {
font-size: 0.8rem;
font-weight: 600;
letter-spacing: 0.03em;
color: #C00060;
}The left border uses the brand pink accent. The label color is a slightly deeper pink for legibility at small size.
In the stream / cards
The AI field is also shown in the top meta bar of every index card: a small all-caps label (e.g., 100% MAAI) aligned to the right of the meta bar. Posts with ai: generated are excluded from the stream entirely, they don’t appear on the homepage.
Frontmatter
ai: co-created # 100% Maai | assisted | co-created | generatedWhy transparency
Maaike works in public. The garden is a thinking space, not a broadcast channel. Being clear about how Claude was involved is part of the same ethos as showing maturity stages: no post pretends to be more finished or more hand-crafted than it is.